Third-year Animation students from ESRA Côte d'Azur came to ESRA Paris on Friday, January 22, to record the voices for their graduation animation short film with dubbing actors.
Brigitte LECORDIER, dubbing actress, notably for Dragon Ball where she is the voice of Son Goku and in Dragon Ball Z that of Son Gohan. She also dubs voices in Maman j'ai raté l'avion, Back to the Future 3 and Paranormal Activity.
Françoise CADOL is the French voice of Angelina JOLIE, Rose BYRNE, Sharon STONE, Patricia ARQUETTE and Gong LI. She is also a dubbing actress for TV series, TV shows, animated series, video games and commercials.
PADG (Pierre-Alain DE GARRIGUES), actor, he lends his voice to commercials, cartoons, films such as The Hobbit , TV shows and video games such as FIFA 19, League of Legends.
Marie CHEVALOT is an actress and art director who also does dubbing work, notably in Lastman and Neon Genesis Evangelion, and for video games in The Witcher 2: Assassins of Kings and The Witcher 3: Wild Hunt.
David KRÜGER is a singer, photographer and actor who is very active in dubbing. He is the French voice of Dwayne JOHNSON "The Rock", Michael SHANNON and Chris PRATT. His voice has been featured in numerous video games, including HALO, The Witcher 3: Wild Hunt, The Witcher 3: The Witcher 3: Wild Hunt and The Witcher 3: Wild Hunt.
The 3 film teams
Spirit Hunters
Sarah GHOUAIEL, Marion PIERONI, Cloé RICHARD, Ludivine MARTIN, Léa JOURDET, Inès ADAM,
Actors : Marie CHEVALOT and David KRÜGER
Pitch: Irelia and Sablo are sent to a museum to exorcise a malevolent spirit. Irelia wants to carry out this mission alone, and rejects the help of the Fennec, who mocks her. But when the spirit takes possession of a whale skeleton, Irelia can't defeat it without her friend's help. Together, they join forces to defeat him.
Lilou
Mélanie TEULÉ, Maxime BASCK, Jonathan PERRILLAT, Noah TATOUE
Actors : Brigitte LECORDIER and PADG
Pitch: In the 90s, 7-year-old Lilou takes refuge in her attic, following an argument with her parents. Lilou calls her friend, Bulle, who manipulates her to bring her into his world forever.
Bad Seed
Kéliane CAMOUS, Léa SOREAU, Inès ADAM, Sarah GOUAIEL
Actress: François CADOL
Pitch: Ten thousand years after the destruction of the Earth, on an unknown planet, a little being by the name of Gemy sets out at nightfall to recover some magical sheaths. He is reprimanded several times by his planet, until Mother Nature stands in his way and shows him the horror of his actions. As a result, he comes to his senses.
